{"title":"STUDIO TORBINA","description":"Le Studio Torbina crée des meubles de collection et des objets sculpturaux définis par une forte présence architecturale et une matérialité raffinée. Travaillant avec la pierre, le bois et le métal, le studio développe des pièces monumentales mais équilibrées qui explorent la relation entre la forme, la structure et l'expérience humaine.\n\nAncré dans un langage de design minimaliste, chaque œuvre combine savoir-faire, intégrité des matériaux et profondeur conceptuelle. À travers des silhouettes sculpturales et des proportions intemporelles, le Studio Torbina crée un design de collection qui se situe entre l'objet fonctionnel et l'affirmation architecturale.","products":[{"product_id":"candle-holder-72","title":"PORTE-BOUGIE ( 72 )","description":"La collection de porte-bougies par Studio Torbina en grès rose explore le dialogue silencieux entre le matériau, la lumière et la forme. Taillés dans une pierre chaude et riche en minéraux, chaque pièce révèle des variations subtiles de ton—du doux rose pâle au rose poussiéreux—mettant en valeur la beauté naturelle et la profondeur du matériau.\n\nLe grès rose, avec son grain fin et sa surface mate douce, confère aux objets une présence à la fois ancrée et délicate. Le poids de la pierre contraste avec la douceur de sa couleur, créant un équilibre entre force et raffinement. Lorsque la lumière de la flamme touche la surface, elle met en valeur les textures naturelles de la pierre, produisant une lueur chaude et diffuse.\n\nLes formes sont délibérément simples, guidées par des lignes épurées et une géométrie maîtrisée. Cette approche minimaliste permet au matériau lui-même de prendre le devant de la scène, tandis que de petites variations dans le façonnage garantissent que chaque porte-bougie reste unique. Des irrégularités subtiles témoignent du processus artisanal, conférant à la collection une authenticité discrète.\n\nConçues pour se tenir seules ou en composition, les pièces invitent à une utilisation contemplative de l'espace. Ensemble, elles créent un rythme silencieux—un jeu de hauteur, de masse et de lumière—transformant des objets fonctionnels en éléments sculpturaux qui apportent chaleur et sérénité à un intérieur.","brand":"STUDIO TORBINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57124314841353,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/kncoobmmxhs7xnvtvxgd.jpg?v=1781251856"},{"product_id":"l-shaped-candle-holder-duo-11-12","title":"Porte-bougie en forme de L DUO ( 11 ) ( 12 )","description":"Les porte-bougies en calcaire de Studio Torbina se caractérisent par leur silhouette distinctive en forme de L, une forme qui semble à la fois structurale et discrètement expressive. Plutôt que de répondre à un emplacement spécifique, le design évoque un fragment architectural, comme si une ligne avait été pliée dans l'espace.  \nTaillés dans le calcaire, chaque pièce révèle une surface douce et mate avec de délicates variations de ton, allant du gris foncé au beige crayeux ou au blanc chaud. La porosité naturelle de la pierre absorbe et diffuse doucement la lumière, conférant aux objets une présence calme et discrète.  \nLa forme en L introduit un sens de direction et d'équilibre. Un plan s'élève tandis que l'autre s'étend, créant une tension subtile entre verticalité et horizontalité. Ce jeu confère aux porte-bougies une qualité sculpturale, leur permettant d'être appréciés sous plusieurs angles comme de petites compositions autonomes.  \nLorsqu'ils sont allumés, la flamme accentue la géométrie, projetant des ombres superposées qui se déplacent le long des angles intérieurs de la forme. Le résultat est une lueur douce et atmosphérique qui met en valeur à la fois le matériau et la structure.  \nMinimaux mais expressifs, ces porte-bougies vont au-delà de la simple fonction. Ils agissent comme des marqueurs spatiaux discrets—des objets qui définissent le rythme et la proportion dans un intérieur tout en célébrant l'élégance brute du calcaire.","brand":"STUDIO TORBINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57124315136265,"sku":null,"price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/zg9adhj6bfdk1a2ah062.jpg?v=1781251924"},{"product_id":"bench-01","title":"BANQUETTE ( 01 )","description":"Le BANQUETTE ( 01 ) prolonge le langage conceptuel de la collection dans une forme horizontale partagée. Sa structure allongée met en avant le rythme, la répétition et la variation au sein des surfaces brûlées, permettant à l'interaction entre la cendre et le chêne de se déployer à une plus grande échelle. Le processus de combustion introduit une imprévisibilité, rendant chaque section unique tout en contribuant à un tout cohérent.\n\nEn tant qu'objet communal, la banquette incarne l'idée de renouveau par la transformation. Les traces de feu — bords carbonisés, fissures et variations tonales — évoquent la destruction comme un préalable à la construction. À la fois ancrée et expressive, la banquette invite à un usage collectif tout en maintenant une forte présence sculpturale, ancrant la collection dans une honnêteté matérielle et une intensité silencieuse.","brand":"STUDIO TORBINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57124315267337,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/nccmnuzsneggbntuulmp.jpg?v=1781252134"},{"product_id":"side-table-07","title":"TABLE D'APPOINT ( 07 )","description":"La TABLE D'ANGLE TRIANGLE ( 07 ) explore l'équilibre à travers le contraste, où la géométrie, le matériau et la structure convergent. Définie par un plateau triangulaire en chêne massif, la pièce met en avant le bois dans sa forme la plus essentielle et architecturale — réduite, précise et ancrée. Le triangle agit à la fois comme un élément structurel et symbolique, évoquant la stabilité, la tension et l'équilibre.\n\nSoutenant la forme en bois, une base en acier inoxydable introduit un contrepoint matériel tranchant. Froid, réfléchissant et industriel, le métal contraste avec la chaleur et les irrégularités organiques du chêne. Ce dialogue entre matériaux naturels et manufacturés renforce la présence sculpturale de la table, permettant à chaque élément d'affirmer son caractère sans domination.\n\nLa Table d'Angle Triangle fonctionne comme un objet silencieux d'équilibre : poids et légèreté, permanence et précision, tradition et modernité. À travers sa forme épurée et sa matérialité honnête, elle transforme une simple table d'angle en un geste architectural composé — un espace où le bois et l'acier coexistent dans une tension délibérée.","brand":"STUDIO TORBINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57124315791625,"sku":null,"price":2650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/ll3fcly4zkag8bnxir9i.jpg?v=1781252609"},{"product_id":"dining-table-04-in-stone-and-oak","title":"TABLE À MANGER ( 04 ) en Pierre et Chêne","description":"TABLE ( 04 ) par Studio Torbina poursuit le langage de design d'abord introduit avec Table ( 01 ), évoluant sa présence architecturale et son expression matérielle.\n\nLa pièce exprime une connexion directe à ses matériaux : la pierre calcaire brute provenant de carrières dans le centre de la France forme sa base structurelle, résultat d'un processus de recherche approfondi. Cette masse minérale est associée à un plan de travail en chêne, apportant chaleur et tactilité en équilibre avec la densité de la pierre.\n\nDéfinie par une géométrie forte et des proportions précises, la table possède une présence architectonique—à la fois ancrée et sculpturale. Chaque pièce est produite manuellement dans l'atelier du studio, soulignant l'artisanat et l'attention aux détails.\n\nPrésentée lors de la Milan Design Week dans l'exposition “Obsessions: A Self Portrait”, organisée par Pernille Vest en collaboration avec le magazine Openhouse.","brand":"STUDIO TORBINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57124316610825,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/inigbaftufelwkrpegpy.jpg?v=1781252769"},{"product_id":"mirror-01","title":"MIROIR ( 01 )","description":"Le MIROIR ( 01 ) introduit la réflexion comme un contrepoint matériel et conceptuel au sein de la Collection Bois Brûlé. Encadré en frêne brûlé et en chêne, sa surface porte les traces visibles du feu — fissures, couches carbonisées et textures irrégulières — marquant un moment de destruction délibérée qui donne naissance à une nouvelle forme.\n\nLe bois sombre et carbonisé absorbe la lumière, tandis que la surface réfléchissante la renvoie, créant une tension entre opacité et clarté, absence et présence. Ce contraste renforce l'idée centrale de la collection : la transformation par la destruction, où ce qui est altéré devient une fondation plutôt qu'une perte.\n\nAncré dans la philosophie japonaise, le miroir embrasse l'imperfection comme un moyen de révéler la vérité. Le cadre brûlé retient le temps, le processus et la fragilité, tandis que le plan réfléchissant invite à l'introspection — positionnant le spectateur au sein du récit du changement. Le miroir devient non seulement un objet, mais un moment de prise de conscience, où la transformation matérielle et la réflexion sur soi se rencontrent.","brand":"STUDIO TORBINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57124316938505,"sku":null,"price":1900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/g2zhs5bzweywd1mc9ywl.jpg?v=1781252860"},{"product_id":"performace-side-table-in-burnt-oak","title":"Table d'appoint Performance en chêne brûlé","description":"La nouvelle TABLE D'APPOINT PERFORMANCE a émergé en mouvement — conçue et produite en direct lors de la présentation Homies au SM Bureau. Elle porte l'énergie de ce moment : brute, immédiate et sans compromis sur l'expérimentation. Construite à travers la performance plutôt que la préméditation, la pièce reflète un dialogue entre le matériau, l'espace et l'instinct.\n\nSa forme est à la fois fonctionnelle et sculpturale, équilibrant précision et spontanéité. La construction révèle des traces de sa fabrication, embrassant le processus comme partie intégrante de l'objet final. Ce n'est pas seulement un tabouret, mais une action capturée — un instantané de la création se déroulant en temps réel.","brand":"STUDIO TORBINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57124319133961,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/jxiw7sv2aozwotwefhx8.jpg?v=1781253074"},{"product_id":"chair-03","title":"CHAIR ( 03 )","description":"La chaise la plus récente (03) semble moins un objet qu'une évolution silencieuse. Sculptée dans la pierre calcaire et le bois de cerisier, cette pièce porte un sens de continuité avec la collection précédente du studio, étendant son langage plutôt que de le redéfinir.\n\nLe bois de cerisier, trouvé et soigneusement sculpté à la main, conserve ses irrégularités naturelles—nœuds, marques et subtiles traces du temps qui lui confèrent une profondeur poétique. Ces imperfections ne sont pas corrigées mais acceptées, permettant au matériau de s'exprimer avec honnêteté et chaleur. Chaque courbe suit le fil du bois plutôt que de s'imposer, résultant en une forme qui semble à la fois intentionnelle et organique.\n\nEn revanche, la base en pierre calcaire ancre la chaise avec une solidité discrète. Sa surface minérale, fraîche et texturée, équilibre la chaleur du bois, créant un dialogue entre poids et légèreté, permanence et croissance.\n\nOn a l'impression que cette chaise a toujours existé, comme si elle avait été découverte plutôt que fabriquée. Elle fait écho à l'exploration continue du studio des matériaux bruts et de l'artisanat intuitif, offrant une pièce à la fois sculpturale et profondément humaine—un objet qui invite au toucher, à la pause et à la réflexion.","brand":"STUDIO TORBINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57124319559945,"sku":null,"price":3480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/wb59bofcozahtgljzlyv.jpg?v=1781253290"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/collections\/bihhljyd8zrm6ebmerwl.jpg?v=1781815830","url":"https:\/\/oblist.mom\/fr-ch\/collections\/studio-torbina.oembed","provider":"The Oblist","version":"1.0","type":"link"}